晴 穉嬌尙無加减 卜述及分南 一様大痛 愁惱可言 ○金谷士彥族 日昨不淑 其人與年俱可惜
晴 穉嬌少有變動 奴婢軰並舉頭 甚幸 ○修金谷上下村人事 兼及柳田 乗㒲還巣
晴 小渚查兄見访 以歡終日 ○道津伻來 盛送食物及衣件 足以悅親之資 而但新人 以面腫見苦云 聞甚悶憐
晴 日氣温和 擬見柳千可兄 泩水上竟違逢而還 ○次児發三行 行資一兩給
晴 雇奴自道津還 承查兄書 新人面瘇少差云幸事 安東府 私通四五次來到 ■而猶未知其裏許及所來处云
晴 金谷魯瑞族君見訪 溺釭価 十二兩打置 ○青魚一枝 八戋五分給
㣲雨晩晴 生川全又龍 靑鱼一枝來納 ○■■■■■■■■
晴 基洞金谷宅許 北魚又一桴五尾 価一兩六戋 債條除給 ○洪大妃崩
陰 月色難見 上舎從叔中祥隔宵 操文告哀 而因國■■■葬 未淂如禮■■行事 尤切痛廹
晴 無祝單献 未淂変制行祀 退待因■山後 追行常事 以此告由
金谷東湖 三從氏 昨日竟不起疾 痛哭痛哭 晴 夜行先妣忌祀 無祝單献 ○石魚価二戋五分 黃肉四戋 靑鱼七戋五分
雲陰 代老親斗月戚大父許 作祭文 ○草筆二柄 二戋六分給
晨雨午晴 ○商峴三祥隔宵 爲此唁發行 午饶盘邱 乗昏淂抵 夕後致奠告訣
驚蟄 晴 凮寒 朝後修一村人事 與李敬八 權中執 李性來 李和伯諸益 竟日談討
晴 柳戚兄甫京氏追到 崔仁京亦來 盡日相歡 ○聞京竒 則嶺南諸名勝囚禁者 日間似放釋云 ■■理宜然也
晴 發來午饶鴈峴 乗㒲還巣 則應京児 以紅疹馀毒 更痛數日 悶怜悶怜 小渚藥二贴题{製}服 価五戋給
晴 使万石 牽牛運灰 ○統内卜価貫価 合卄一兩一戋九分 畢納
晴 万石又運灰 ○査兄見訪
晴 万石又運灰 ○黃進士宅移舎 去豊府 四十年同阾之誼 悵然無比 雇奴運穀送 ○婦阿自其淇川還 承書答送
晴 万石又運灰 ○宋德信兄 自京來傳 自去年臘卄四日 ■俄倭始接戰于仁川 ■俄雖敗陣 而其強 可比六囯之秦將 大率兵出來 我韓事势 尤爲難處云