初一日是月 天變疊出 白虹貫 【日】 二度 癘疫牛疫 八道皆然 死者不知其幾
投刺两提調及崔右尹宅 仍見黃長官安行首 投刺金監察箕根 還時 見春川姑洪州嫂 朝刺具大諫宅 仍見申叔主判書姑金佐郞兄主比安叔主來 昏與應賚往洪家不遇 雲濕
終日在殯 眞宝三寸亇谷三寸李伯甫仲眞高流守南彦年南德点來見 雲陰日寒 汝直往家 所夜叔主來見
自朝雲陰 丘老洞僧三人 彦從兄弟克先一和來謁 不得已親祭墓祭 信潜雞鳴來話
雲陰 朝謁具令公 還時入見朴勉之 仍設酌醉還 終日在邸 昏南思卿往比安邸
晴溫 朝投刺柳大諫宅金參議宅鄭參判宅 還時入見李堰行首舍人兄嫂鄭▣相姑還 元士彦安仁壽來見 昏與姜別坐應賚敬之及諸友等酌話 柳復立李瑞甫▣▣(來見)
晴 往謁具大諫柳大憲還 終日在邸 李引儀植來見
晴雲陰 終日在別室 午後與忠順等酌話
晴 金士仰洪守䃼來見 食後往謁具令公裵司諫鄭知事柳君瑞嫂還
曉朝往刺鄭知事宅 仍往謁柳判書趙正郞李君瑞妻氏李金▣妻氏 入銜琴奉事 又見鄭博士上引仅 春川守 仍入淸齋
晴雲 金擎日栦再記栦玉亨禹瑞 榮張俊民來見 申今守等來現 金德老栦景華薛汝誠來見 本廳 見越 痛憤痛憤 昏往見李聖與還 栦士榮來見
晴 終日在衙
晴 元養德兄弟 李蘭來見 留宿妻子依 幕 下人等來 ▣僧徒亦來 原賊烟氣無
晴 曉發秣馬烏川 入銜永春査頓宅 臨暮 入妹宅看病 琴而述南庭幹兄弟柳灡柳▣等來話
晴 洞內族人等來見 食後往謁三寸宅還 午 後往謁亇谷三寸及順興妹氏還▣▣
自曉雨雪交下 食後往拜家 庙後 仍往謁三寸及各諸族 還書堂 與應賚同宿話
終雲霧塞 朝往伊火 行父母祭後 飮福于權正 甫家 與金汝精栦明甫等▣▣▣▣▣▣罷