自京師歸覲 宿 于板橋旅店 【晨雞既鳴 便是新春 此年乃是吾 親生嵗 一喜 一懼 情其曷極 而薄宦覊人 未得趂嵗歸覲 端坐淸晨 心思如何 監察公赴賀 闕庭 黎明而返 酒餅之餘 且令早炊 遂歸鑄字洞 裝爲以發 諸蒙士會送 而朴生乃輝過見 蒙士南一星·柳廷衢·金漹
朝炊于乭毛老 夕到濁川宿 【暁發時 沽酒禦 寒 午憇葛院 亦如之 夕未及蚌田十餘里 日已銜山 遂投宿于濁川旅幕 金夏鼎載卜以騎單奴 得釋重負矣】 淸午後風
抵于 新昌 【旅舎空踈 寒苦不可言 晨又作粥以充膓 朝止新旅店以㸑 金夏鼎墜馬致傷 沽酒以慰之 渡彌勒堂川 與金生分歧 入拜 朴先生 陪坐叙話 行遠諸兄弟 皆侍側 行遠今挈妻孥 居于此 其弟由約 前月行冠禮矣 先生久别 餘情甚繾綣 且復討論時事 深勧留宿 而切